Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Marriage (Nikah)

Chapter on What Allah (swt), the Almighty, Has Made Permissible and Prohibited in Marriage

151. hadíth

وَ رَوَى اَلْبَزَنْطِيُّ عَنِ اَلْمَشْرِقِيِّ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ اِدَّعَى أَنَّهُ خَطَبَ اِمْرَأَةً إِلَى نَفْسِهَا وَ مَازَحَ فَزَوَّجَتْهُ مِنْ نَفْسِهَا وَ هِيَ مَازِحَةٌ فَسُئِلَتِ اَلْمَرْأَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ "لَيْسَ بِشَيْءٍ" قُلْتُ فَيَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا قَالَ "نَعَمْ".

Al-Bazanti narrated from Al-Mashriqi, who said: I asked Abu Al-Hasan (a.s): What do you say about a man who claimed that he proposed to a woman, and jokingly, she married herself to him while also joking? Then the woman was asked about this, and she said: "Yes." Imam (a.s) said: "It is nothing." I asked: Is it permissible for the man to marry her? Imam (a.s) said: "Yes."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.