Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

و ما كان فيه عن الميثميّ فقد رويته عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن يعقوب بن يزيد، عن محمّد بن الحسن بن زياد، عن أحمد ابن الحسن الميثميّ‌.

And whatever is narrated from Al-Mithami, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with him - from Muhammad ibn Al-Hasan Al-Ṣaffar, from Yaʿqub ibn Yazid, from Muhammad ibn Al-Hasan ibn Ziyad, from Ahmad ibn Al-Hasan Al-Mithami.

و ما كان فيه عن أبي ثمامة فقد رويته عن محمّد بن عليّ ماجيلويه؛ و محمّد بن موسى بن المتوكّل؛ و الحسين بن إبراهيم- رضي اللّه عنهم- عن عليّ بن إبراهيم بن‌ هاشم، عن أبيه، عن أبي ثمامة صاحب أبي جعفر الثّاني عليه السّلام‌.

And whatever is narrated from Abu Thamamah, I have narrated it from Muhammad ibn Ali Majilawayh, and Muhammad ibn Musa ibn Al-Mutawakkil, and Al-Husayn ibn Ibrahim - may Allah (swt) be pleased with them - from Ali ibn Ibrahim ibn Hashim, from his father, from Abu Thamamah, the companion of Abu Jafar Al-Thani, peace be upon him.

و ما كان فيه عن إسماعيل بن أبي فديك فقد رويته عن الحسين بن أحمد بن إدريس- رضي اللّه عنه- عن أبيه، عن إبراهيم بن هاشم، عن محمّد بن سنان، عن المفضّل ابن عمر، عن إسماعيل بن أبي فديك‌.

And whatever is narrated from Ismaʿil ibn Abi Fudayk, I have narrated it from Al-Husayn ibn Ahmad ibn Idris - may Allah (swt) be pleased with him - from his father, from Ibrahim ibn Hashim, from Muhammad ibn Sinan, from Al-Mufaḍḍal ibn Umar, from Ismaʿil ibn Abi Fudayk.

و ما كان فيه عن الصباح بن سيابة فقد رويته عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير البجليّ، عن حمّاد بن عثمان، عن الصباح بن سيابة أخي عبد الرّحمن بن سيابة الكوفيّ‌.

And whatever is narrated from Al-Ṣabah ibn Siyabah, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with him - from Muhammad ibn Al-Hasan Al-Ṣaffar, from Muhammad ibn Al-Husayn ibn Abi Al-Khaṭṭab, from Jafar ibn Bashir Al-Bajali, from Hammad ibn Uthman, from Al-Ṣabah ibn Siyabah, the brother of Abd Al-Rahman ibn Siyabah Al-Kufi.

و ما كان فيه عن إبراهيم بن هاشم فقد رويته عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن سعد بن عبد اللّه؛ و عبد اللّه بن جعفر الحميريّ جميعا عن إبراهيم بن هاشم. و رويته عن محمّد بن موسى بن المتوكّل- رضي اللّه عنه- عن عليّ بن إبراهيم، عن أبيه إبراهيم بن هاشم‌.

And whatever is narrated from Ibrahim ibn Hashim, I have narrated it from my father and from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them - from Saʿd ibn Abdullah and Abdullah ibn Jafar Al-Himyari together, from Ibrahim ibn Hashim. And I have also narrated it from Muhammad ibn Musa ibn Al-Mutawakkil - may Allah (swt) be pleased with him - from Ali ibn Ibrahim, from his father Ibrahim ibn Hashim.

و ما كان فيه عن روح بن عبد الرّحيم فقد رويته عن جعفر بن عليّ بن الحسن ابن علي بن عبد اللّه بن المغيرة الكوفيّ، عن جدّه الحسن بن عليّ الكوفيّ، عن الحسن ابن عليّ بن فضّال، عن غالب بن عثمان، عن روح بن عبد الرّحيم‌.

And whatever is narrated from Ruh ibn Abd Al-Rahim, I have narrated it from Jafar ibn Ali ibn Al-Hasan ibn Ali ibn Abdullah ibn Al-Mughirah Al-Kufi, from his grandfather Al-Hasan ibn Ali Al-Kufi, from Al-Hasan ibn Ali ibn Faḍḍal, from Ghalib ibn Uthman, from Ruh ibn Abd Al-Rahim.

و ما كان فيه عن عبد اللّه بن حمّاد الأنصاريّ فقد رويته عن محمّد بن موسى بن المتوكّل- رضي اللّه عنه- عن عليّ بن الحسين السعدآباديّ، عن أحمد بن أبي عبد اللّه‌ البرقيّ، عن أبيه، عن محمّد بن سنان، عن عبد اللّه بن حمّاد الأنصاريّ‌.

And whatever is narrated from Abdullah ibn Hammad Al-Anṣari, I have narrated it from Muhammad ibn Musa ibn Al-Mutawakkil - may Allah (swt) be pleased with him - from Ali ibn Al-Husayn Al-Saʿdaʾbadi, from Ahmad ibn Abi Abdillah Al-Barqi, from his father, from Muhammad ibn Sinan, from Abdullah ibn Hammad Al-Anṣari.

و ما كان فيه عن سعيد بن يسار فقد رويته عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر البزنطيّ، عن المفضّل، عن سعيد بن يسار العجليّ الأعرج الحنّاط الكوفيّ‌.

And whatever is narrated from Saʿid ibn Yasar, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with him - from Muhammad ibn Al-Hasan Al-Ṣaffar, from Ahmad ibn Muhammad ibn ʿIsa, from Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Naṣr Al-Bazanti, from Al-Mufaḍḍal, from Saʿid ibn Yasar Al-Ajli Al-Aʿraj Al-Hannaṭ Al-Kufi.

و ما كان فيه عن بشّار بن يسار فقد رويته عن الحسين بن أحمد بن إدريس،- رضي اللّه عنه- عن أبيه، عن محمّد بن أبي الصهبان، عن محمّد بن سنان، عن بشّار بن يسار.

And whatever is narrated from Bishar ibn Yasar, I have narrated it from Al-Husayn ibn Ahmad ibn Idris - may Allah (swt) be pleased with him - from his father, from Muhammad ibn Abi Al-Ṣuhban, from Muhammad ibn Sinan, from Bishar ibn Yasar.

و ما كان فيه عن محمّد بن عمرو بن أبي المقدام فقد رويته، عن أحمد بن زياد بن جعفر الهمدانيّ- رضي اللّه عنه- عن عليّ بن إبراهيم، عن أبيه، عن محمّد بن سنان، عن محمّد بن عمرو بن أبي المقدام‌.

And whatever is narrated from Muhammad ibn Amr ibn Abi Al-Miqdam, I have narrated it from Ahmad ibn Ziyad ibn Jafar Al-Hamadani - may Allah (swt) be pleased with him - from Ali ibn Ibrahim, from his father, from Muhammad ibn Sinan, from Muhammad ibn Amr ibn Abi Al-Miqdam.