Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

و ما كان فيه عن إبراهيم بن محمّد الثقفيّ فقد رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن عبد اللّه بن الحسين المؤدّب، عن أحمد بن عليّ الأصبهانيّ‌، عن إبراهيم بن محمّد الثقفيّ. و رويته عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن أحمد بن علويّة الأصبهانيّ، عن إبراهيم بن محمّد الثقفيّ‌.

And whatever is narrated from Ibrahim ibn Muhammad Al-Thaqafi, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Abdullah ibn Al-Husayn Al-Muʾaddib, from Ahmad ibn Ali Al-Aṣbahani, from Ibrahim ibn Muhammad Al-Thaqafi. And I have also narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with him - from Ahmad ibn Alawiyyah Al-Aṣbahani, from Ibrahim ibn Muhammad Al-Thaqafi.

و ما كان فيه عن عمرو بن ثابت، و هو عمرو بن أبي المقدام فقد رويته عن محمّد ابن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار؛ و الحسن بن متّيل جميعا عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن عمرو بن ثابت أبي المقدام‌.

And whatever is narrated from Amr ibn Thabit, who is Amr ibn Abi Al-Miqdam, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with him - from Muhammad ibn Al-Hasan Al-Ṣaffar and Al-Hasan ibn Matil together, from Muhammad ibn Al-Husayn ibn Abi Al-Khaṭṭab, from Al-Hakam ibn Miskin, from Amr ibn Thabit Abi Al-Miqdam.

و ما كان فيه عن العلاء بن سيابة فقد رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد ابن عبد اللّه، عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن الحسن بن عليّ الوشّاء، عن أبان بن عثمان عن العلاء بن سيابة.

And whatever is narrated from Al-Alaʾ ibn Siyabah, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Saʿd ibn Abdullah, from Ahmad ibn Muhammad ibn ʿIsa, from Al-Hasan ibn Ali Al-Washshaʾ, from Aban ibn Uthman, from Al-Alaʾ ibn Siyabah.

و ما كان فيه عن عبد اللّه بن الحكم فقد رويته عن الحسين بن أحمد بن إدريس- رضي اللّه عنه- عن أبيه، عن محمّد بن أحمد بن يحيى، عن سهل بن زياد الآدميّ عن الجريريّ و اسمه سفيان، عن أبي عمران الأرمنيّ، عن عبد اللّه بن الحكم. و رويته عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن أحمد بن إدريس، عن محمّد بن حسّان، عن أبي عمران موسى بن زنجويه الأرمنيّ، عن عبد اللّه بن الحكم‌.

And whatever is narrated from Abdullah ibn Al-Hakam, I have narrated it from Al-Husayn ibn Ahmad ibn Idris - may Allah (swt) be pleased with him - from his father, from Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya, from Sahl ibn Ziyad Al-Adami, from Al-Jariri, whose name is Sufyan, from Abu ʿImran Al-Armani, from Abdullah ibn Al-Hakam. And I have also narrated it from my father and from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them - from Ahmad ibn Idris, from Muhammad ibn Hassan, from Abu ʿImran Musa ibn Zanjawayh Al-Armani, from Abdullah ibn Al-Hakam.

و ما كان فيه عن عليّ بن أحمد بن أشيم فقد رويته عن محمّد بن عليّ ماجيلويه- رضي اللّه عنه- عن عمّه محمّد بن أبي القاسم، عن أحمد بن محمّد بن خالد، عن عليّ بن أحمد بن أشيم‌.

And whatever is narrated from Ali ibn Ahmad ibn Ashim, I have narrated it from Muhammad ibn Ali Majilawayh - may Allah (swt) be pleased with him - from his uncle Muhammad ibn Abi Al-Qasim, from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid, from Ali ibn Ahmad ibn Ashim. [Clarification of the transmission chain to Ali ibn Maṭar] بيان الطريق إلى عليّ بن مطر ضعیف

و ما كان فيه عن عليّ بن مطر فقد رويته عن أحمد بن زياد بن جعفر الهمدانيّ- رضي اللّه عنه- عن عليّ بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن محمّد بن سنان، عن عليّ بن مطر.

And whatever is narrated from Ali ibn Maṭar, I have narrated it from Ahmad ibn Ziyad ibn Jafar Al-Hamadani - may Allah (swt) be pleased with him - from Ali ibn Ibrahim ibn Hashim, from his father, from Muhammad ibn Sinan, from Ali ibn Maṭar.

و ما كان فيه عن ياسين الضرير فقد رويته عن أبي، و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- قالا: حدّثنا سعد بن عبد اللّه؛ و عبد اللّه بن جعفر الحميريّ جميعا عن محمّد بن عيسى بن عبيد، عن ياسين الضّرير البصريّ‌.

And whatever is narrated from Yasin Al-Ḍarir, I have narrated it from my father and from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them - who both said: Saʿd ibn Abdullah and Abdullah ibn Jafar Al-Himyari together narrated to us, from Muhammad ibn ʿIsa ibn Ubayd, from Yasin Al-Ḍarir Al-Baṣri.

و ما كان فيه عن عليّ بن غراب فقد رويته عن أبي، و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن أحمد بن إدريس، عن محمّد بن حسّان، عن إدريس بن الحسن، عن عليّ بن غراب، و هو ابن أبي المغيرة الأزديّ‌.

And whatever is narrated from Ali ibn Ghurab, I have narrated it from my father and from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them - from Ahmad ibn Idris, from Muhammad ibn Hassan, from Idris ibn Al-Hasan, from Ali ibn Ghurab, who is the son of Abu Al-Mughirah Al-Azdi.

و ما كان فيه عن القاسم بن بريد فقد رويته عن محمّد بن موسى بن المتوكّل- رضي اللّه عنه- عن عليّ بن الحسين السعدآباديّ، عن أحمد بن محمّد بن خالد، عن أبيه، عن محمّد بن سنان، عن القاسم بن بريد بن معاوية العجليّ‌.

And whatever is narrated from Al-Qasim ibn Burayd, I have narrated it from Muhammad ibn Musa ibn Al-Mutawakkil - may Allah (swt) be pleased with him - from Ali ibn Al-Husayn Al-Saʿdaʾbadi, from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid, from his father, from Muhammad ibn Sinan, from Al-Qasim ibn Burayd ibn Muawiyah Al-Ajli.

و ما كان فيه عن أحمد بن هلال فقد رويته عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن سعد بن عبد اللّه، عن أحمد بن هلال‌.

And whatever is narrated from Ahmad ibn Hilal, I have narrated it from my father and from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them - from Saʿd ibn Abdullah, from Ahmad ibn Hilal.