Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Livelihood

Chapter on Trade, Its Etiquettes, Virtues, and Jurisprudence

1163. hadíth

وَ رَوَى مُيَسِّرٌ عَنْ حَفْصٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ مِنْ نِيَّتِهِ اَلْوَفَاءُ وَ هُوَ إِذَا كَالَ لَمْ يُحْسِنْ أَنْ يَكِيلَ فَقَالَ "مَا يَقُولُ اَلَّذِينَ حَوْلَهُ" قَالَ قُلْتُ يَقُولُونَ لاَ يُوفِي قَالَ "هُوَ مِمَّنْ لاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَكِيلَ".

Muyassir narrated from Hafs, from Abu Abdillah (a.s), who said: I said to him, "A man intends to be honest, but when he measures, he does not measure accurately." He (a.s) asked: "What do those around him say?" I said: "They say he does not give full measure." He (a.s) said: "He is among those who should not be measuring."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.