Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on What is Obligatory for the Traveler on the Journey: Good Companionship, Suppressing Anger, Good Manners, Avoiding Harm, and Piety

659. hadíth

وَ رَوَى صَفْوَانُ اَلْجَمَّالُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ كَانَ أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: «مَا يُعْبَأُ بِمَنْ يَؤُمُّ هَذَا اَلْبَيْتَ إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ ثَلاَثُ خِصَالٍ خُلُقٌ يُخَالِقُ بِهِ مَنْ صَحِبَهُ وَ حِلْمٌ يَمْلِكُ بِهِ غَضَبَهُ وَ وَرَعٌ يَحْجُزُهُ عَنْ مَحَارِمِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ».

Safwan al-Jammal narrated from Abu Abdullah (a.s), who said: "My father (a.s) used to say: 'There is no regard for the one who visits this House (the Ka'bah) if they do not possess three qualities: good character to interact with those they accompany, forbearance to control their anger, and piety to refrain from what Allah (swt), the Mighty and Glorious, has forbidden.'"

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.