Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Fasting

Chapter on Fasting for Menstruating and Post-Menstrual Women

423. hadíth

1993 - وَ رَوَى عَلِيُّ بْنُ اَلْحَكَمِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اِمْرَأَةٍ مَرِضَتْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَوْ طَمِثَتْ أَوْ سَافَرَتْ فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ شَهْرُ رَمَضَانَ هَلْ يُقْضَى عَنْهَا قَالَ «أَمَّا اَلطَّمْثُ وَ اَلْمَرَضُ فَلاَ وَ أَمَّا اَلسَّفَرُ فَنَعَمْ ».

Hadith.1993 - It was narrated by Ali ibn Al-Hakam from Abu Hamza: "I asked Abu Ja'far (as) about a woman who was sick, menstruated, or traveled during Month of Ramadan and then passed away before the end of the month. Should fasting be made up on her behalf? Imam (as) said: 'As for menstruation and illness, no. But as for travel, yes.'"

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.