Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Zakat

Chapter on Khums

1530. hadíth

وَ سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنِ اَلْمَلاَّحَةِ فَقَالَ «وَ مَا اَلْمَلاَّحَةُ» فَقُلْتُ أَرْضٌ سَبِخَةٌ مَالِحَةٌ يَجْتَمِعُ فِيهَا اَلْمَاءُ فَيَصِيرُ مِلْحاً فَقَالَ «مِثْلُ اَلْمَعْدِنِ فِيهِ اَلْخُمُسُ» قُلْتُ فَالْكِبْرِيتُ وَ اَلنِّفْطُ يُخْرَجُ مِنَ اَلْأَرْضِ فَقَالَ «هَذَا وَ أَشْبَاهُهُ فِيهِ اَلْخُمُسُ ».

Muhammad ibn Muslim asked Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (a.s) about salt flats. The Imam asked: "What are salt flats?" I replied: "They are salty, barren lands where water collects and turns into salt." The Imam (a.s) said: "It is like a mine; Khums is due on it." I asked: "What about sulfur and oil extracted from the earth?" Imam (a.s) replied: "These and similar things also require Khums."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.