Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on Slaughtering and Sacrificing and What is to Be Said During Slaughter

1318. hadíth

وَ رَوَى عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ « فَاذْكُرُوا اِسْمَ اَللّٰهِ عَلَيْهٰا صَوٰافَّ » قَالَ «ذَلِكَ حِينَ تَصُفُّ لِلنَّحْرِ وَ تَرْبِطُ يَدَيْهَا مَا بَيْنَ اَلْخُفِّ إِلَى اَلرُّكْبَةِ وَ وُجُوبُ جُنُوبِهَا إِذَا وَقَعَتْ إِلَى اَلْأَرْضِ ».

Abdullah ibn Sinan narrated from Imam Abu Abdullah (a.s) regarding the words of Allah (swt), the Exalted: "So mention the name of Allah (swt) upon them while they are lined up [for sacrifice]" (Surah Al-Hajj 22:36). Imam (a.s) said: "This refers to when they are positioned for sacrifice, and their forelegs are tied from the hooves to the knees, and their sides fall to the ground after they are slaughtered."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.