Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on What is Obligatory for Someone Who Shortens a Circuit in the Hijr

1241. hadíth

2808 - وَ رَوَى اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى أَبِي اَلْحَسَنِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اِمْرَأَةٌ طَافَتْ طَوَافَ اَلْحَجِّ فَلَمَّا كَانَتْ فِي اَلشَّوْطِ اَلسَّابِعِ اِخْتَصَرَتْ فَطَافَتْ فِي اَلْحِجْرِ وَ صَلَّتْ رَكْعَتَيِ اَلْفَرِيضَةِ وَ سَعَتْ وَ طَافَتْ طَوَافَ اَلنِّسَاءِ ثُمَّ أَتَتْ مِنًى فَكَتَبَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «تُعِيدُ ».

Hadith.2808 - Al-Husayn ibn Sa‘id narrated from Ibrahim ibn Sufyan, who said: I wrote to Abu al-Hasan al-Ridha (as) about a woman who performed the tawaf of Hajj. During the seventh circuit, she shortened it by passing through the Hijr (Hijr Ismail). She then prayed the two obligatory rak‘ahs, performed the sa‘i, and completed the tawaf of Nisa, then proceeded to Mina. Imam (as) wrote in response: "She must repeat."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.