Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on Forgetfulness During Circumambulation (tawaf)

1233. hadíth

2800 - رَوَى صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَجُلٌ طَافَ بِالْكَعْبَةِ ثُمَّ خَرَجَ فَطَافَ بَيْنَ اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ فَبَيْنَا هُوَ يَطُوفُ إِذْ ذَكَرَ أَنَّهُ قَدْ تَرَكَ بَعْضَ طَوَافِهِ بِالْبَيْتِ قَالَ «يَرْجِعُ إِلَى اَلْبَيْتِ وَ يُتِمُّ طَوَافَهُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ فَيُتِمُّ مَا بَقِيَ.

Hadith.2800 - Safwan ibn Yahya narrated from Ishaq ibn Ammar, who said: I said to Imam Abu Abdullah (as), "A man performed tawaf around the Kaaba, then left and began the sa‘i between Safa and Marwa. While he was performing sa‘i, he remembered that he had not completed some of his tawaf around the Kaaba." Imam (as) said: "He should return to the Kaaba and complete his tawaf, then return to Safa and Marwa to complete the remaining sa‘i."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.