Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on the Hajj of Children

1131. hadíth

وَ رُوِيَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّ مَعِي صِبْيَةً صِغَاراً وَ أَنَا أَخَافُ عَلَيْهِمُ اَلْبَرْدَ فَمِنْ أَيْنَ يُحْرِمُونَ فَقَالَ «اِئْتِ بِهِمُ اَلْعَرْجَ فَلْيُحْرِمُوا مِنْهَا فَإِنَّكَ إِذَا أَتَيْتَ اَلْعَرْجَ وَقَعْتَ فِي تِهَامَةَ » ثُمَّ قَالَ «فَإِنْ خِفْتَ عَلَيْهِمْ فَائْتِ بِهِمُ اَلْجُحْفَةَ ».

It was narrated from Yunus ibn Ya'qub, from his father, who said: I said to Abu Abdullah (a.s): "I have young children with me, and I fear the cold for them. From where should they enter the state of Ihram?" Imam (a.s) said: "Take them to Al-‘Arj, and let them enter Ihram from there, for when you reach Al-‘Arj, you will have entered Tihamah." Then Imam (a.s) added: "If you still fear for them, take them to Al-Juhfah."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.