Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Content

The Virtue of Mosques, Their Sanctity and the Reward for Those Who Pray in Them

681. hadíth

680 - رَوَى خَالِدُ بْنُ مَادٍّ اَلْقَلاَنِسِيُّ عَنِ اَلصَّادِقِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: « مَكَّةُ حَرَمُ اَللَّهِ وَ حَرَمُ رَسُولِهِ وَ حَرَمُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ اَلصَّلاَةُ فِيهَا بِمِائَةِ أَلْفِ صَلاَةٍ وَ اَلدِّرْهَمُ فِيهَا بِمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ وَ اَلْمَدِينَةُ حَرَمُ اَللَّهِ وَ حَرَمُ رَسُولِهِ وَ حَرَمُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلصَّلاَةُ فِيهَا بِعَشَرَةِ آلاَفِ صَلاَةٍ وَ اَلدِّرْهَمُ فِيهَا بِعَشَرَةِ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَ اَلْكُوفَةُ حَرَمُ اَللَّهِ وَ حَرَمُ رَسُولِهِ وَ حَرَمُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ اَلصَّلاَةُ فِيهَا بِأَلْفِ صَلاَةٍ » وَ سَكَتَ عَنِ اَلدِّرْهَمِ.

Hadith.680 - Khalid ibn Maad al-Qalanisi narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He said: "Makkah is the sanctuary of Allah (swt), the sanctuary of His Messenger, and the sanctuary of Ali ibn Abi Talib (as). A prayer performed therein is equivalent to one hundred thousand prayers, and one dirham spent there is equivalent to one hundred thousand dirhams. Madinah is the sanctuary of Allah (swt), the sanctuary of His Messenger, and the sanctuary of Ali ibn Abi Talib (as). A prayer performed therein is equivalent to ten thousand prayers, and one dirham spent there is equivalent to ten thousand dirhams. Kufa is the sanctuary of Allah (swt), the sanctuary of His Messenger, and the sanctuary of Ali ibn Abi Talib (as). A prayer performed therein is equivalent to one thousand prayers." He remained silent about the dirham (spent there).

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.