Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Drinks

Music and Singing

1830. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ جَهْمِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) أَنَّى كُنْتَ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ قَدْ عَرَفَ الْمَوْضِعَ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنِّي كُنْتُ مَرَرْتُ بِفُلَانٍ فَاحْتَبَسَنِي فَدَخَلْتُ إِلَى دَارِهِ وَ نَظَرْتُ إِلَى جَوَارِيهِ فَقَالَ لِي ذَلِكَ مَجْلِسٌ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى أَهْلِهِ أَمِنْتَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى أَهْلِكَ وَ مَالِكَ .

22. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Sinan from Jahm from Hamid who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), once asked me, ‘Where have you been?’ I then thought that he knows the place where I was. I then said, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, I was passing by so and so and he kept me, I went in his house and looked at his slave-girls.’ He (the Imam) said, ‘That is such a gathering to the inhabitants of which Allah, most Majestic, most Glorious, does not look. Have you placed your family and assets in the trust of Allah, most Majestic, most Glorious?”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.