Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Drinks

The Messenger of Allah, O Allah , grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause , has Prohibited all Intoxicating Liquor of a Small or Large Quantity

1715. hadíth Majlisī: حسن

عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ كُلَيْبٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ النَّبِيذِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ أَلَا وَ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ .

6. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Muhammad ibn ‘Abd Jabbar from Safwan ibn Yahya from Kulayb al- Asadiy who has said the following: “I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about al-Nabidh. He (the Imam) said that once the Messenger of Allah addressed the people and said, £ 0 people, all intoxicating liquor is unlawful. You must take notice that whatever in large quantity is intoxicating liquor, it in a small quantity also is unlawful.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.