Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Case of Ihram of Women Experiencing Menses

1675. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

4ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ زَيْدٍ الشَّحَّامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ سُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ حَاضَتْ وَهِيَ تُرِيدُ الإِحْرَامَ فَتَطْمَثُ قَالَ تَغْتَسِلُ وَتَحْتَشِي بِكُرْسُفٍ وَتَلْبَسُ ثِيَابَ الإِحْرَامِ وَتُحْرِمُ فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ خَلَعَتْهَا وَلَبِسَتْ ثِيَابَهَا الأُخَرَ حَتَّى تَطْهُرَ.

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Salmah ibn al-Khattab from Ali ibn al-Flakam from Muhammad ibn Ziyad from Muhammad ibn Marwan from Zayd al-Shahham who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a woman who wanted to assume the state of Ihram but her Hayd (menses) commenced. He (the Imam) said, ‘She must take Ghusl (bath), fill her uterus with cotton, wear the cloth of Ihram, during the night take them off and use normal clothes until she is clean of her Hayd (menses).”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.