Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Case of One Performing al-Tamattu‘ al-Hajj Who Needs to Go Out of Makkah after His Coming Out of the State of Ihram

1666. hadíth Majlisī: ضعيف

5ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبَانٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ الْمُتَمَتِّعُ هُوَ مُحْتَبِسٌ لا يَخْرُجُ مِنْ مَكَّةَ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى الْحَجِّ إِلاَّ أَنْ يَأْبِقَ غُلامُهُ أَوْ تَضِلَّ رَاحِلَتُهُ فَيَخْرُجَ مُحْرِماً وَلا يُجَاوِزُ إِلاَّ عَلَى قَدْرِ مَا لا تَفُوتُهُ عَرَفَةُ.

5. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from those whom he has mentioned from Aban from those who narrated to him who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘One who is for al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous) is on hold. He cannot go out of Makkah until he goes out for al-Hajj, unless his slave runs away or his stumper is lost, in which case he can go out of Makkah in the state of Ihram but he must reach ‘Arafat in time.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.