Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Case of One Performing al-Tamattu‘ al-Hajj Who Needs to Go Out of Makkah after His Coming Out of the State of Ihram

1665. hadíth Majlisī: حسن

4ـ ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) فِي رَجُلٍ قَضَى مُتْعَتَهُ ثُمَّ عَرَضَتْ لَهُ حَاجَةٌ أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْهَا قَالَ فَقَالَ فَلْيَغْتَسِلْ لِلإِحْرَامِ وَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ وَلْيَمْضِ فِي حَاجَتِهِ وَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الرُّجُوعِ إِلَى مَكَّةَ مَضَى إِلَى عَرَفَاتٍ.

4. Ibn abu ‘Umayr has narrated from Hafs ibn al-Bakhtariy who has said the following: “About a man who completes Mut‘ah then because of a certain work wants to go out, he (the Imam) said, ‘He must take Ghusl (bath) for Ihram and say Talbiyah for al-Hajj, then go for his work and if he cannot return to Makkah he must go straight to ‘Arafat.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.