További tények Fadakról
Baladhuri „Futuhul Buldan" című művének kommentárjaiból — a khums, a fa'y és a fadaki események
Most bemutatunk a khums és a fa'y témájában néhány idézetet Baladhuri Futuhul Buldan című művéből, megjegyzésekkel. Az alábbi beszámolók világosan megmutatják, hogy Fadak kizárólag a Szent Próféta (S) tulajdona volt, és hogy ő (S) azt a leányának, Fatimah-nak (a.s.) ajándékozta még életében.
1. elbeszélés
Végül békét kértek ezeken a feltételeken: ,Eltávozunk a városotokból, fegyvereinket és páncél-ingünket hátrahagyva, csak azokat a tárgyakat visszük magunkkal, amelyek tevékre rakhatók. Minden más tárgy, beleértve a fegyvereket, páncél-ingeket, oázisokat és földeket, a Próféta tulajdona lesz.' Emiatt a Bani Nuzair tulajdonai a Szent Próféta birtokába kerültek. A földeket és pálmadátum-fákat megműveltette, és a jövedelméből egy évben eltartotta a családját.
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 1. kötet, 25. oldal — A Bani Nuzair tulajdonai
Megjegyzés: Az 1. elbeszélésből megállapítható, hogy a Bani Nuzair tulajdonai kizárólag a Szent Prófétáé voltak. A földeket megművelte a családja eltartására.
2. elbeszélés
Az elbeszélő azt mondja, hogy ebben a versben Allah világossá tette a muszlimok számára, hogy ezek a tulajdonok kizárólag a Szent Prófétaéi voltak, és senki máséi.
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 26. oldal
Megjegyzés: A 2. elbeszélésből megállapítható, hogy mivel a muszlimok nem fárasztották lovaikat és tevéiket a Bani Nuzair ellen, a tulajdonuk kizárólag a Szent Prófétáé volt, és senki másé.
3. elbeszélés
Kalifa Umar azt mondta: ,A Bani Nuzair tulajdonai azok közé tartoztak, amelyeket Allah a Prófétájának adott harc nélkül, és amelyeken a muszlimok nem vágtatták lovaikat vagy tevéiket. Emiatt ezek a Szent Próféta kizárólagos tulajdonát képezték. Ezekből egy évben eltartotta a családját, és ami megmaradt, azt Allah útján vagy lovak és fegyverek költötték.'
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 28. oldal
Megjegyzés: A 3. elbeszélésből megállapítható, hogy Kalifa Umar azt szokta mondani, hogy a Bani Nuzair tulajdonai kizárólag a Szent Prófétáé voltak, és ezekből egy évben eltartotta a családját.
4. elbeszélés
Azt mondják, hogy Khaiberből való visszatéréskor a Szent Próféta Mohayyasah bin Mas'ud al-Ansarit küldte Fadak népéhez, hogy hívja őket az iszlámba. Akkor a vezetőjük egy Yusha' bin Noon nevű zsidó férfi volt. Felajánlotta, hogy békét köt a Prófétával a föld felének adásával, és a Szent Próféta elfogadta. Így Fadak kizárólag a Próféta tulajdona lett, mert a muszlimok nem vonultak rá lovaikkal és tevéikkel.
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 45. oldal
Megjegyzés: A 4. elbeszélésből megállapítható, hogy Fadakot Allah harc nélkül adta a Prófétájának. Ezért kizárólag a Szent Prófétáé volt.
5. elbeszélés
Fatimah azt mondta Kalifa Abu Bakrnak: ,Add nekem Fadakot, mert a Szent Próféta nekem tartotta fenn' — és Alit (a.s.) mutatta be tanúként. Ő (Abu Bakr) másik tanút követelt. Fatimah Umm Aymant mutatta be. Ő azt mondta: ,Ó, a Próféta leánya! Tudod, hogy a bizonyíték nem teljes, hacsak egy férfi és két nő nem adja.' Ezt hallva elment.
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 47-48. oldal
Megjegyzés: Az 5. elbeszélésből megállapítható, hogy Fatimah azt mondta Abu Bakrnak: ,Add nekem Fadakot, mert Allah Prófétája nekem tartotta fenn.' Válaszul tanúkat kértek, akiket utóbb elutasítottak.
6. elbeszélés
Fatimah azt mondta Kalifa Abu Bakrnak: ,Add nekem Fadakot, mert a Szent Próféta nekem adta.' Ő bizonyítékot követelt. Fatimah Umm Aymant és a Próféta felszabadított rabszolganőjét, Rababot mutatta be. Mindketten tanúságot tettek. Abu Bakr azt mondta: ,Mindenesetter ez a bizonyíték nem elegendő. A bizonyítéknak egy férfinak és két nőnek kell lennie.'
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 48. oldal
Megjegyzés: A 6. elbeszélésből megállapítható, hogy Fatimah azt mondta Abu Bakrnak: ,Add nekem Fadakot, mert Allah Prófétája nekem adta' — ami azt jelenti, hogy Fadak Fatimah birtokában és ellenőrzése alatt volt a Szent Próféta napjaitól kezdve, és senkinek nem volt joga megfosztani Fatimah-t tőle.
7. elbeszélés
Fatimah Kalifa Abu Bakrhoz ment, és megkérdezte: ,Amikor meghalsz, ki lesz az utódod?' Ő azt mondta: ,Az utódaim.' Fatimah azt mondta: ,Akkor hogyan van az, hogy a jelenlétünk ellenére te lettél a Szent Próféta utódja?' Ő azt mondta: ,Ó, a Próféta leánya! Allah-ra, nem örököltem aranyat, ezüstöt vagy semmi mást az apádtól.' Ő azt mondta: ,Khaibar a mi részünk, és Fadak ajándék nekünk.' Ő azt mondta: ,Ó, a Próféta leánya! Hallottam a Szent Prófétától: ,Ez a megélhetési forrás az életemig tart. Utána a muszlimok között kell elosztani.'
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 48. oldal
Megjegyzés: Több kérdés merül fel itt. Először: a Szent Próféta után az Ale Muhammad gazdasági szükségletei is megszűnnének? Másodszor: Allah kizárta az Ale Muhammadet az öröklés szabályából? Harmadszor: van-e a Szent Koránban olyan vers, amelyből megállapítható, hogy ha Abu Bakr meghal, utódai öröklik őt, de amikor Muhammad bin Abdullah meghal, az utódai ne örököljenek tőle?
8. elbeszélés
A vers ,Mivel nem kellett kimerítenetek lovaitokat és tevéiteket (sem harcolni)' Fadakra és Arábia más területeire vonatkozik, amelyeket kizárólag a Szent Prófétának tartottak fenn.
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 49. oldal
Megjegyzés: A 8. elbeszélésből megállapítható, hogy Fadak és Arábia egyes területei kizárólag a Szent Prófétának voltak fenntartva.
9. elbeszélés
Ezután 210 AH-ban Amirul Mo'minin, Mamun Abdullah bin Harunur Rashid megparancsolta Fadak visszaállítását Fatimah leszármazottainak, és írt erről Qasim bin Jafarnak, aki a medinai kormányzója volt: ,Pozíciójánál fogva a vallásban és a Szent Próféta közeli rokonaként Amirul Mo'minin alkalmas arra, hogy kövesse a Szunnahját és érvényesítse a parancsolatait, és átadjon bármit, amit valakinek jótékonyságként vagy ajándékként hagyhatott. A Szent Próféta Fadakot a leányának, Fatimah-nak ajándékozta. Ez olyan jól ismert dolog volt, hogy a Próféta leszármazottai között nem volt eltérés ebben. Ezen az alapon követelték Fadakot Amirul Mo'minintől... Amirul Mo'minin megparancsolja, hogy ezt vezessék be a nyilvántartásába, és erről tájékoztassák a tisztviselőit... Mivel a Próféták után minden Haddzson kihirdették, hogy bárki, aki jótékonyságot vagy ajándékot kapott, vagy bármi ígéretet kapott, jöjjön, és az állítását elfogadják, és a részét átadják neki — Fatimah jobban jogosult volt rá, hogy az állítását igaznak tekintsék abban, amit neki tartottak fenn. Amirul Mo'minin megparancsolta felszabadított rabszolgájának, Mubarak Tabarinak, hogy Fadakot eredeti határaival együtt minden joggal és jövedelemmel együtt adják át Fatimah leszármazottainak... Az ediktum 210 AH Zi'qadah hó 2. napjára, szerdára kelteztetett. De amikor Mutawakkil kalifa lett, megfordította Fadak helyzetét.'
— Baladhuri — Futuhul Buldan, Futuhul Buldan, 50. oldal
Megjegyzés: A 9. elbeszélésből Kalifa Mamun ediktuma található. Írt a medinai kormányzójának, Qasim bin Jafarnak, hogy állítsa vissza Fadakot Fatimah leszármazottainak. Ebben Mamun világosan leírta, hogy a Szent Próféta Fadakot Fatimah-nak ajándékozta. Azt is írta, hogy a Haddzs napjain kihirdették, hogy ha a Szent Próféta ígért valamit valakinek, azt mondja el, és az ilyen követelések szavait elfogadták, és tanúkat nem kértek. Így Fatimah érvelt, hogy a követelését elfogadják, és adják meg neki, amit a Szent Próféta tartott fenn számára. De sajnos, nem így tettek. Mindenki a közönséges emberek közül megkapta a követelését tanú nélkül, de a Szent Próféta leánya, akinek igazságosságáért Allah a Tisztaság versét (Korán 33:33) kinyilatkoztatta, tanúkat kellett produkálnia, és a tanúk bemutatása után is a követelést elutasították.
Koráni záróvers
„Vajon a (pogány korszakok) tudatlanságának ítéletét kívánják? És ki (más) lehetne jobb bíró Allahnál egy biztos hitű nép számára?" (Korán 5:50)
Források
- • al-islam.org — More Facts on Fadak
- • Futuhul Buldan — Baladhuri (urdu fordítás, Jami'a Uthmania, Hyderabad Deccan)
- • 1. kötet, 25. oldal (Bani Nuzair tulajdonai)
- • 1. kötet, 26-28. oldal
- • 1. kötet, 45. oldal (Fadak)
- • 1. kötet, 47-50. oldal (Fatimah követelése és Mamun ediktuma)
- • Korán — Sura al-Hashr 59:6-7; Sura al-Ahzab 33:33; Sura al-Ma'idah 5:50
Forrás: al-islam.org