Q&A

ʿUyūn akhbār al-Riḍā

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Content

On What has been Narrated by Ar-Ridha (a.s.) Regarding the Proofs for the Divine Leaders (a.s.), and the Rejection of the Exaggerators (Ghulat) and Those who Believe in God Turning Over the Affairs (Mufawidha) - May God Curse Them

466. hadíth

2 - حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى المُتَوَكِّل رَضِىَ اللهُ عَنْهُقالَ: حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ إِبراهِيمِ بْنِ هاشِم عَنْ أَبيهِ عَنْ عَلِىِّ بْنِ معبد عَنْ الحُسَيْنِ بْنِ خالِد الصَّيْرَفيِّ قالَ: قالَ أَبُو الحَسَن الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ مَنْ قَالَ بِالتَّنَاسُخِ فَهُوَ كَافِرٌ ثُمَّ قَالَ: لَعَنَ اللَّهُ الْغُلاةَ أَلا كَانُوا مَجُوساً أَلا كَانُوا نَصَارَى أَلا كَانُوا قَدَرِيَّةً أَلا كَانُوا مُرْجِئَةً أَلا كَانُوا حَرُورِيَّةً ثُمَّ قَالَ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ: لا تُقَاعِدُوهُمْ وَلا تُصَادِقُوهُمْ وَابْرَءُوا مِنْهُمْ بَرِئَ اللَّهُ مِنْهُمْ.

46-2 Muhammad ibn Musa al-Mutawakkil - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn Ibrahim ibn Hashem quoted on the authority of his father, on the authority of Ali ibn Ma’bad, on the authority of Al-Husayn ibn Khalid As-Sayrafi, “Abul Hassan Ar-Ridha’ (a.s.) said, ‘Whoever believes in transmigration is an unbeliever.’ Then he (a.s.) added: ‘May God damn the exaggerators. I wish they were Jews! I wish they were Magi! I wish they were Christians! I wish they were of the Qadarites! I wish they were of the Marja’ites! I wish they were of the Harawies!’ The Imam (a.s.) then added, ‘Do not associate with or be friends with the exaggerators. Despise them as God has.’”

A fordítás angol nyelvű (Dr. Ali Peiravi), forrás: Thaqalayn.net.