Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

و ما كان فيه عن جعفر بن القاسم فقد رويته عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن سعد بن عبد اللّه؛ و محمّد بن يحيى؛ و أحمد بن إدريس جميعا عن أحمد بن أبي- عبد اللّه، عن أبيه، عن جعفر بن القاسم‌.

And whatever is narrated from Jafar bin Al-Qasim, I have narrated it from my father and from Muhammad bin Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them - from Sad bin Abdullah, and from Muhammad bin Yahya, and from Ahmad bin Idris, all from Ahmad bin Abi Abdullah, from his father, from Jafar bin Al-Qasim.

و ما كان فيه عن منصور الصيقل فقد رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن عبد الجبّار، عن أبي محمّد الذّهليّ، عن إبراهيم بن خالد العطّار عن محمّد بن منصور الصيقل، عن أبيه منصور الصيقل‌.

And whatever is narrated from Mansur Al-Sayqal, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Sad bin Abdullah, from Muhammad bin Abd Al-Jabbar, from Abu Muhammad Al-Dhahili, from Ibrahim bin Khalid Al-Attar, from Muhammad bin Mansur Al-Sayqal, from his father Mansur Al-Sayqal.

و ما كان فيه عن عليّ بن ميسرة فقد رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن عيسى، عن الحسن بن عليّ الوشّاء، عن عليّ بن ميسرة.

And whatever is narrated from Ali ibn Maysarah, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Sad ibn Abdullah, from Muhammad ibn Isa, from Al-Hasan ibn Ali Al-Washsha', from Ali ibn Maysarah.

و ما كان فيه عن محمّد بن القاسم الأسترآباديّ فقد رويته عنه‌.

And whatever is narrated from Muhammad ibn Al-Qasim Al-Astarabadi, I have narrated it from him.

و ما كان فيه عن حمّاد النوّاء فقد رويته عن محمّد بن عليّ ماجيلويه- رضي اللّه عنه- عن عمّه محمّد بن أبي القاسم، عن أبيه، عن محمّد بن خالد البرقيّ، عن محمّد بن‌ سنان، عن ابن مسكان، عن حمّاد النوّاء.

And whatever is narrated from Hammad Al-Nawwa', I have narrated it from Muhammad ibn Ali Al-Majilawayh - may Allah (swt) be pleased with him - from his uncle Muhammad ibn Abi Al-Qasim, from his father, from Muhammad ibn Khalid Al-Barqi, from Muhammad ibn Sinan, from Ibn Muskan, from Hammad Al-Nawwa'.

و ما كان فيه عن خالد بن أبي العلاء الخفّاف فقد رويته عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن يعقوب بن يزيد، عن محمّد بن أبي- عمير، عن خالد بن أبي العلاء الخفّاف‌.

And whatever is narrated from Khalid ibn Abi Al-Ala' Al-Khuffaf, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with him - from Muhammad ibn Al-Hasan Al-Saffar, from Ya'qub ibn Yazid, from Muhammad ibn Abi Umayr, from Khalid ibn Abi Al-Ala' Al-Khuffaf.

و ما كان فيه عن الكاهليّ فقد رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر البزنطيّ، عن عبد اللّه ابن يحيى الكاهليّ‌.

And whatever is narrated from Al-Kahili, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Sad ibn Abdullah, from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr Al-Bazanti, from Abdullah ibn Yahya Al-Kahili.

و ما كان فيه عن إسماعيل بن الفضل فقد رويته عن جعفر بن محمّد بن مسرور- رضي اللّه عنه- عن الحسين بن محمّد بن عامر، عن عمّه عبد اللّه بن عامر، عن محمّد بن أبي عمير، عن عبد الرّحمن بن محمّد، عن الفضل بن إسماعيل بن الفضل، عن أبيه إسماعيل ابن الفضل الهاشميّ‌.

And whatever is narrated from Ismail ibn Al-Fadl, I have narrated it from Jafar ibn Muhammad ibn Masrur - may Allah (swt) be pleased with him - from Al-Husayn ibn Muhammad ibn Amir, from his uncle Abdullah ibn Amir, from Muhammad ibn Abi Umayr, from Abd Al-Rahman ibn Muhammad, from Al-Fadl ibn Ismail ibn Al-Fadl, from his father Ismail ibn Al-Fadl Al-Hashimi.

و ما كان فيه عن أبي الحسن النهديّ فقد رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن الحسن بن عليّ الوشّاء، عن أبي الحسن النهديّ‌.

And whatever is narrated from Abu Al-Hasan Al-Nahdi, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Sad ibn Abdullah, from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from Al-Hasan ibn Ali Al-Washsha', from Abu Al-Hasan Al-Nahdi.

و ما كان فيه عن عمران الحلبيّ فقد رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير، عن حمّاد بن عثمان عن عمران الحلبيّ، و كنيته أبو الفضل‌.

And whatever is narrated from Imran Al-Halabi, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Sad ibn Abdullah, from Muhammad ibn Al-Husayn ibn Abi Al-Khattab, from Jafar ibn Bashir, from Hammad ibn Uthman, from Imran Al-Halabi, whose kunyah is Abu Al-Fadl.