Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Content

Chapter on What Requires Full Blood Money and Half Blood Money in Cases Other Than the Taking of a Life

308. hadíth

5278 - وَ رَوَى مُوسَى بْنُ بَكْرٍ عَنِ اَلْعَبْدِ اَلصَّالِحِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي رَجُلٍ ضَرَبَ رَجُلاً بِعَصاً فَلَمْ يَرْفَعْ عَنْهُ اَلْعَصَا حَتَّى مَاتَ قَالَ "يُدْفَعُ إِلَى أَوْلِيَاءِ اَلْمَقْتُولِ وَ لَكِنْ لاَ يُتْرَكُ يُتَلَذَّذُ بِهِ وَ لَكِنْ يُجَازُ عَلَيْهِ بِالسَّيْفِ".

Hadith.5278 - Musa ibn Bakr narrated from Al-Abd Al-Salih Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) regarding a man who struck another man with a stick and did not lift it from him until he died. Imam (as) said: "The killer should be handed over to the heirs of the murdered man, but he should not be left to be tortured for pleasure. Rather, retribution should be carried out upon him with the sword."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.