Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Livelihood

Chapter on Barter and Transaction with Immediate Buyback (inah)

820. hadíth

4034 - وَ- رُوِيَ عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَّالِ‌ قَالَ‌ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَيَّنْتُ رَجُلًا عِينَةً فَحَلَّتْ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ اقْضِنِي قَالَ لَيْسَ عِنْدِي فَعَيِّنِّي حَتَّى أَقْضِيَكَ قَالَ عَيِّنْهُ حَتَّى يَقْضِيَكَ.

Hadith.4034 - It is narrated from Safwan al-Jammal, who said: I said to Abu Abdullah (as): "I appointed a specific loan (aynah) for a man, and it became due. I said to him, 'Repay me.' He said: 'I do not have it now, so specify another loan for me until I can repay you.'" Imam (as) said: "Specify it for him until he repays you."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.