Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Chapters on Legal Cases and Rulings

Chapter on Reconciliation

696. hadíth

وَ فِي رِوَايَةِ اَلسَّكُونِيِّ عَنِ اَلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ: فِي رَجُلٍ اِسْتَوْدَعَ رَجُلاً دِينَارَيْنِ وَ اِسْتَوْدَعَهُ آخَرُ دِينَاراً فَضَاعَ دِينَارٌ مِنْهُمَا فَقَالَ "يُعْطَى صَاحِبُ اَلدِّينَارَيْنِ دِينَاراً وَ يَقْتَسِمَانِ اَلدِّينَارَ اَلْبَاقِيَ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ".

In the narration of Al-Sakuni from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (a.s), from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (a.s): A man entrusted another with two dinars, and another person entrusted him with one dinar. One of the dinars was lost. Imam (a.s) said: "The owner of the two dinars should be given one dinar, and the remaining dinar should be divided equally between them."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.