Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Marriage (Nikah)

Chapter on the Guardian, Witnesses, Proposal, and Dowry

57. hadíth

وَ رَوَى اِبْنُ بُكَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْجَارِيَةُ يُرِيدُ أَبُوهَا أَنْ يُزَوِّجَهَا مِنْ رَجُلٍ وَ يُرِيدُ جَدُّهَا أَنْ يُزَوِّجَهَا مِنْ رَجُلٍ آخَرَ فَقَالَ "اَلْجَدُّ أَوْلَى بِذَلِكَ إِنْ لَمْ يَكُنِ اَلْأَبُ زَوَّجَهَا مِنْ قَبْلِهِ".

Ibn Bukayr narrated from Ubayd ibn Zurarah who said: I asked Abu Abdullah (a.s) about a young girl whose father wishes to marry her to one man, while her grandfather wishes to marry her to another man. Imam (a.s) said: "The grandfather has more right in this matter if the father has not already married her off before him."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.