Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Divorce (Talaq)

Chapter on Zihar (Declaring One's Wife Unlawful Like a Mother)

506. hadíth

وَ رَوَى عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ حُمْرَانَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَجُلٌ قَالَ لِأَمَتِهِ أَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي يُرِيدُ أَنْ يُرْضِيَ بِذَلِكَ اِمْرَأَتَهُ قَالَ "يَأْتِيهَا وَ لَيْسَ عَلَيْهَا وَ لاَ عَلَيْهِ شَيْءٌ".

Abdullah ibn Bukayr narrated from Humran who said: I asked Abu Abdullah (a.s) about a man who said to his female slave, "You are to me as the back of my mother," intending by this statement to please his wife. Imam (a.s) replied: "He may approach her (the slave), and there is nothing upon her or upon him."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.