Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Chapters on Legal Cases and Rulings

Chapter on Miscellaneous Matters Related to Emancipation

347. hadíth

3561 - وَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى اَلْعُبَيْدِيُّ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ اَلْمُبَارَكِ اَلْبَصْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ اَلرَّجُلُ يَجِبُ عَلَيْهِ عِتْقُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَلاَ يَجِدُهَا كَيْفَ يَصْنَعُ فَقَالَ "عَلَيْكُمْ بِالْأَطْفَالِ فَأَعْتِقُوهُمْ فَإِنْ خَرَجَتْ مُؤْمِنَةً فَذَاكَ وَ إِنْ لَمْ تَخْرُجْ مُؤْمِنَةً فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ شَيْءٌ".

Hadith.3561 - Muhammad ibn Isa al-Ubaydi narrated from al-Fadl ibn al-Mubarak al-Basri, from his father, from Abu Abdullah (as): I said to Imam (as): "May I be your ransom, a man is required to free a believing slave, but he cannot find one. What should he do?" Imam (as) replied: "Resort to the children (among slaves) and free them. If they turn out to be believers, then that fulfills the requirement. But if they do not turn out to be believers, then there is no obligation upon you."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.