Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Marriage (Nikah)

Chapter on the Age at Which Children Should No Longer Be Touched Affectionately or Carried, and the Obligation to Separate Them in Their Beds

174. hadíth

وَ رَوَى عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: "اَلصَّبِيُّ وَ اَلصَّبِيُّ وَ اَلصَّبِيُّ وَ اَلصَّبِيَّةُ وَ اَلصَّبِيَّةُ وَ اَلصَّبِيَّةُ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمْ فِي اَلْمَضَاجِعِ لِعَشْرِ سِنِينَ ".

Abdullah ibn Maymun narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (a.s) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (a.s), from his forefathers (peace be upon them), who said: The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said: "A boy and a boy, a boy and a girl, and a girl and a girl should be separated in their sleeping arrangements at the age of ten years."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.