Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Livelihood

Chapter on Sharecropping and Leasing

1309. hadíth

وَ سَأَلَ سَمَاعَةُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَتَقَبَّلُ اَلْأَرْضَ بِطِيبَةِ نَفْسِ أَهْلِهَا عَلَى شَرْطٍ يُشَارِطُهُمْ عَلَيْهِ قَالَ "لَهُ أَجْرُ بُيُوتِهَا إِلاَّ اَلَّذِي كَانَ فِي أَيْدِي دَهَاقِينِهَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ قَدِ اِشْتَرَطَ عَلَى أَصْحَابِ اَلْأَرْضِ مَا فِي أَيْدِي اَلدَّهَاقِينِ".

Sama'ah asked Abu Abdillah (a.s) about a man who leases land with the consent of its owners, based on specific conditions agreed upon with them. Imam (a.s) said: "He is entitled to the rent of its houses, except for what is already in the possession of its cultivators (dahaaqeen), unless he stipulated with the landowners to include what is in the possession of the cultivators."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.