Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Livelihood

Chapter on Sales

1251. hadíth

وَ رَوَى زُرْعَةُ عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلرَّجُلِ يَشْتَرِي اَلْعَبْدَ وَ هُوَ آبِقٌ عَنْ أَهْلِهِ قَالَ "لاَ يَصْلُحُ لَهُ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِيَ مَعَهُ شَيْئاً آخَرَ وَ يَقُولَ أَشْتَرِي مِنْكَ هَذَا اَلشَّيْءَ وَ عَبْدَكَ بِكَذَا وَ كَذَا فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى اَلْعَبْدِ كَانَ اَلثَّمَنُ اَلَّذِي نَقَدَهُ فِيمَا اِشْتَرَى مِنْهُ".

Zur'ah narrated from Sama'ah, from Abu Abdillah (a.s) regarding a man who purchases a slave while the slave has run away from his owner. Imam (a.s) said: "It is not permissible for him unless he purchases something else along with him and says, 'I purchase from you this item and your slave for such and such amount.' If he is unable to obtain the slave, then the payment he made will apply to what he has purchased from him."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.