Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on the Trimming or Shaving for the Mutamatti‘, His Release From Ihram, and the Rulings for One Who Forgets to Trim Until He Engages in Intimacy or Commences the Hajj

978. hadíth

وَ سَأَلَ عِمْرَانُ اَلْحَلَبِيُّ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ طَافَ بِالْبَيْتِ وَ بِالصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ وَ قَدْ تَمَتَّعَ ثُمَّ عَجَّلَ فَقَبَّلَ اِمْرَأَتَهُ قَبْلَ أَنْ يُقَصِّرَ مِنْ رَأْسِهِ قَالَ «عَلَيْهِ دَمٌ يُهَرِيقُهُ وَ إِنْ جَامَعَ فَعَلَيْهِ جَزُورٌ أَوْ بَقَرَةٌ».

Imran al-Halabi asked Abu Abdullah (a.s) about a man who performed tawaf of the Kaaba and the sa'i between Safa and Marwa while performing tamattu‘, then hastened and kissed his wife before trimming his hair. Imam (a.s) said: "He must offer a sacrifice of a sheep. If he engaged in intercourse, he must offer a camel or a cow."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.