Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on What is Obligatory on the Muhrim for the Various Types of Game He Injures

971. hadíth

وَ رَوَى عَلِيُّ بْنُ رِئَابٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي قَوْمٍ حُجَّاجٍ مُحْرِمِينَ أَصَابُوا أَفْرَاخَ نَعَامٍ فَأَكَلُوا جَمِيعاً قَالَ «عَلَيْهِمْ مَكَانَ كُلِّ فَرْخٍ أَكَلُوهُ بَدَنَةٌ يَشْتَرِكُونَ فِيهَا جَمِيعاً فَيَشْتَرُونَهَا عَلَى عَدَدِ اَلْفِرَاخِ وَ عَلَى عَدَدِ اَلرِّجَالِ ».

Ali ibn Ri'ab narrated from Aban ibn Taghlib, from Abu Abdullah (a.s), regarding a group of pilgrims in the state of ihram who hunted and ate ostrich chicks together. Imam (a.s) said: "For each chick they ate, they must collectively offer a camel. They should purchase a camel for each chick based on the number of chicks and the number of people involved."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.