Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on What is Obligatory on the Muhrim for the Various Types of Game He Injures

958. hadíth

رَوَى جَمِيلٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي مُحْرِمٍ قَتَلَ نَعَامَةً قَالَ «عَلَيْهِ بَدَنَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِيناً فَإِنْ كَانَتْ قِيمَةُ اَلْبَدَنَةِ أَكْثَرَ مِنْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِيناً لَمْ يَزِدْ عَلَى إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِيناً وَ إِنْ كَانَتْ قِيمَةُ اَلْبَدَنَةِ أَقَلَّ مِنْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِيناً لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ إِلاَّ قِيمَةُ اَلْبَدَنَةِ.

Jamil narrated from Muhammad ibn Muslim and Zurara, from Abu Abdullah (a.s), regarding a person in the state of ihram who killed an ostrich. Imam (a.s) said: "They must offer a camel. If they cannot find one, they must feed sixty needy people. If the value of the camel exceeds the cost of feeding sixty needy people, they do not need to provide more than the feeding of sixty needy people. If the value of the camel is less than the cost of feeding sixty needy people, they are only required to pay the value of the camel."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.