Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on Travelling for Hajj and Other Acts of Obedience

824. hadíth

2386 - رَوَى عَمْرُو بْنُ أَبِي اَلْمِقْدَامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : «فِي حِكْمَةِ آلِ دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ عَلَى اَلْعَاقِلِ أَنْ لاَ يَكُونَ ظَاعِناً إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ تَزَوُّدٍ لِمَعَادٍ أَوْ مَرَمَّةٍ لِمَعَاشٍ أَوْ لَذَّةٍ فِي غَيْرِ مُحَرَّمٍ.

Hadith.2386 - Amr ibn Abi Al-Miqdam narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "In the wisdom of the family of Dawood (as) it is stated that it is incumbent upon the intelligent person not to travel except for one of three purposes: gathering provisions for the Hereafter, seeking sustenance for livelihood, or indulging in permissible pleasure."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.