Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on the Reasons Behind Hajj

572. hadíth

2135 - وَ إِنَّمَا أُمِرَ بِرَمْيِ اَلْجِمَارِ لِأَنَّ إِبْلِيسَ اَللَّعِينَ كَانَ يَتَرَاءَى لِإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي مَوْضِعِ اَلْجِمَارِ فَيَرْجُمُهُ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَجَرَتْ بِذَلِكَ اَلسُّنَّةُ » وَ رُوِيَ «أَنَّ أَوَّلَ مَنْ رَمَى اَلْجِمَارَ، آدَمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ثُمَّ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ».

Hadith.2135 - The command to throw the pebbles (Ramy al-Jamarat) was given because Iblis, the accursed, would appear to Ibrahim (as) at the locations of the Jamarat, and Ibrahim (as) would pelt him with stones. Thus, it became a tradition. It has also been narrated that the first to throw the pebbles was Adam (as) followed by Ibrahim, peace be upon him.

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.