Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on Virtues of Hajj

478. hadíth

وَ رُوِيَ: «أَنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ جَاعِلٌ لَهُ وَ لَهُمْ حَجّاً وَ لَهُ أَجْرٌ لِصِلَتِهِ إِيَّاهُمْ ». ومن أراد أن يطوف عن غيره فليقل حين يفتتح الطواف: " اللهم تقبل من فلان " ويسمي الذي يطوف عنه.

It has been narrated: "Allah (swt), Mighty and Majestic, grants a complete Hajj to the one who performs it and to those they include in it, and the one who includes others receives an additional reward for their act of kindness toward them." Whoever intends to perform Tawaf on behalf of another should say at the beginning of the Tawaf: "O Allah (swt), accept this from [name of the person they are performing it for]."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.