Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on Virtues of Hajj

476. hadíth

وَ سَأَلَ عَلِيُّ بْنُ يَقْطِينٍ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ دَفَعَ إِلَى خَمْسَةِ نَفَرٍ حَجَّةً وَاحِدَةً فَقَالَ «يَحُجُّ بِهَا بَعْضُهُمْ وَ كُلُّهُمْ شُرَكَاءُ فِي اَلْأَجْرِ » فَقَالَ لَهُ لِمَنِ اَلْحَجُّ، فَقَالَ «لِمَنْ صَلِيَ فِي اَلْحَرِّ وَ اَلْبَرْدِ».

Ali ibn Yaqtin asked Imam Abu Al-Hasan (a.s) about a man who entrusted the cost of one Hajj to five people. Imam (a.s) replied: "One of them performs the Hajj, and all of them share in the reward." Ali ibn Yaqtin then asked: "Who is the Hajj attributed to?" Imam (a.s) replied: "It is for the one who prayed in both the heat and the cold."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.