354. hadíth
وَ رُوِيَ: «أَنَّهَا سُمِّيَتْ بَكَّةَ لِبُكَاءِ اَلنَّاسِ حَوْلَهَا وَ فِيهَا ».
It is narrated that it was named Bakkah because of the weeping of people around and within it.
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq
Book of Pilgrimage and Its Virtues
Chapter on the Reasons Behind Hajj
A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.