Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Fasting

Chapter on What Has Been Narrated Regarding the Disliked Nature of Traveling in the Month of Ramadan

207. hadíth

وَ رَوَى اَلْوَشَّاءُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي قَدْ جَاءَنِي خَبَرُهُ مِنَ اَلْأَعْوَصِ وَ ذَلِكَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَتَلَقَّاهُ وَ أُفْطِرُ قَالَ «نَعَمْ» قُلْتُ أَتَلَقَّاهُ وَ أُفْطِرُ أَوْ أُقِيمُ وَ أَصُومُ قَالَ «تَلَقَّاهُ وَ أَفْطِرْ.

Al-Washsha’ narrated from Hammad ibn Uthman, who said: I said to Abu Abdullah (a.s): "A man from among my companions has sent me news that he is coming from Al-A‘was, and this is during the Month of Ramadan. Should I go to meet him and break my fast?" Imam (a.s) replied: "Yes." I asked: "Should I go to meet him and break my fast, or should I stay and continue fasting?" Imam (a.s) said: "Go to meet him and break your fast."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.