Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Zakat

Chapter on Khums

1532. hadíth

وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَصْلَحَكَ اَللَّهُ مَا أَيْسَرُ مَا يَدْخُلُ بِهِ اَلْعَبْدُ اَلنَّارَ قَالَ «مَنْ أَكَلَ مِنْ مَالِ اَلْيَتِيمِ دِرْهَماً وَ نَحْنُ اَلْيَتِيمُ ».

It is narrated from Abu Basir, who said: I asked Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (a.s) "May Allah (swt) keep you well, what is the simplest way for a person to enter the Fire?" Imam (a.s) replied: "Whoever consumes a dirham from the wealth of the orphan - and we are the orphan."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.