Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on One Who Forgets or is Unaware of Shortening or Shaving Until Departing Mina

1329. hadíth

روى رَوَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ جَهِلَ أَنْ يُقَصِّرَ مِنْ شَعْرِهِ أَوْ يَحْلِقَهُ حَتَّى اِرْتَحَلَ مِنْ مِنًى قَالَ «فَلْيَرْجِعْ إِلَى مِنًى حَتَّى يُلْقِيَ شَعْرَهُ بِهَا حَلْقاً كَانَ أَوْ تَقْصِيراً وَ عَلَى اَلصَّرُورَةِ اَلْحَلْقُ ». وَ رُوِيَ «أَنَّهُ يَحْلِقُ بِمَكَّةَ وَ يَحْمِلُ شَعْرَهُ إِلَى مِنًى »

Ali ibn Abi Hamzah narrated from Abu Basir, who said: I asked Abu Abdullah (a.s) about a man who, out of ignorance, failed to shorten or shave his hair before leaving Mina. Imam (a.s) said: "He should return to Mina and discard his hair there, whether by shaving or shortening. For someone performing Hajj for the first time, shaving is obligatory." It is also narrated: "He may shave in Mecca and carry his hair to Mina."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.