Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on Performing Hajj on Behalf of a Slave Mother (umm Al-Walad) if She Passes Away

1160. hadíth

رَوَى اِبْنُ فَضَّالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ: أَرْسَلْتُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ أُمَّ اِمْرَأَةٍ كَانَتْ أُمَّ وَلَدٍ فَمَاتَتْ فَأَرَادَتِ اَلْمَرْأَةُ أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا قَالَ «أَ وَ لَيْسَ قَدْ عَتَقَتْ بِوَلَدِهَا تَحُجُّ عَنْهَا ».

Ibn Faddal narrated from Yunus ibn Ya'qub, who said: I sent a message to Abu Abdullah (a.s) asking about the mother of a woman who was a concubine (umm walad). She had passed away, and the woman wanted to perform Hajj on her behalf. Imam (a.s) said: "Did she not gain her freedom through her child? She may perform Hajj on her behalf."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.