Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Book of Pilgrimage and Its Virtues

Chapter on a Man Performing Tawaf on Behalf of Another Man, Whether He is Absent or Present.

1064. hadíth

رَوَى مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: «إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَطُوفَ عَنْ أَحَدٍ مِنْ إِخْوَانِكَ فَائْتِ اَلْحَجَرَ اَلْأَسْوَدَ وَ قُلْ بِسْمِ اَللَّهِ اَللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنْ فُلاَنٍ ».

It is narrated from Muawiyah ibn Ammar, from Abu Abdullah (a.s), that he said: "If you wish to perform Tawaf on behalf of one of your brothers, go to the Black Stone and say, 'In the name of Allah (swt), O Allah (swt), accept this on behalf of [the name of the person].'"

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.