Q&A

Kitāb al-Ghayba

Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī

Content

Test of Shia during the period of occultation of the Imam

514. hadíth

293- وروى الشلمغاني في كتاب الأوصياء: أبوجعفر المروزي قال: خرج جعفر بن محمد بن عمر(و) وجماعة إلى العسكر ورأوا أيام أبي محمد عليه السلام في الحياة، وفيهم علي بن أحمد بن طنين، فكتب جعفر بن محمد بن عمر(و) يستأذن في الدخول إلى القبر، فقال له علي بن أحمد: لا تكتب إسمي فإني لا أستأذن، فلم يكتب إسمه، فخرج إلى جعفر: أدخل أنت ومن لم يستأذن.

293- It is narrated from Shalmaghani in Awsiya that Abu Ja’far Marwazi narrated that: Ja’far Ibn Muhammad Ibn Umar and a number of others came to Askar and were present there during the time Imam Hasan Askari (a.s) was alive. Amongst them was Ali Ibn Ahmad Ibn Tanin. Ja’far Ibn Muhammad Ibn Umar wrote a letter asking permission to enter the tomb. Ali Ibn Ahmad said to him, “Do not write my name. I am not seeking permission.” Ja’far Ibn Muhammad did not write his name and the reply came, “Enter you and the one who did not seek permission.”

A fordítás angol nyelvű (Sayyid Athar Husain S. H. Rizvi), forrás: Thaqalayn.net.