Kitāb al-Ḍuʿafāʾ

25 - عيسى بن المستفاد، البجلي، أبو موسى الضرير. ذكر له رواياته عن موسى بن جعفر (عليهما السلام). وله كتاب " الوصية " لا يثبت سنده. وهو في نفسه ضعيف.

25 – ʿĪsā b. al-Mustafād, al-Bajalī, Abū Mūsā al-Ḍarīr. Narrations of his from Mūsā b. Jaʿfar عليه السلام are mentioned for him. He has a book “al-Waṣiyya” whose sanad is not established. In himself he is weak.

26 - علي بن محمد بن جعفر بن عنبسة، الحداد، أبو الحسن، العسكري. ضعيف. روى عن الضعفاء. لا يلتفت إليه.

26 – ʿAlī b. Muḥammad b. Jaʿfar b. ʿAnbasa, al-Ḥaddād (the ironsmith), Abū al-Ḥasan al-ʿAskarī. Weak. He narrated from the weak narrators. He is not turned to.

27 - علي بن عبد الله، أبو الحسن الخديجي - لأنه ينسب إلى ولد أبي هالة، النباش، الأسدي، الذي كان زوج خديجة (عليها السلام) قبل النبي (صلى الله عليه وآله وسلم) -. له مقالة. لا يلتفت إليه، ولا يرتفع به.

27 – ʿAlī b. ʿAbdullāh, Abū al-Ḥasan al-Khadījī – because he ascribed to the child of Abū Hāla, alNabbāsh al-Asadī, the who was the husband of Khadija before the Prophet صلى الله عليه وآله– he has a doctrine. He is not turned to, and one does not ascend by him.

28 - علي بن أحمد بن نصر، البندنيجي، أبو الحسن، سكن الرملة. ضعيف، متهافت، لا يلتفت إليه.

28 – ʿAlī b. Aḥmad b. Naṣr, al-Bandanījī, Abū al-Ḥasan. Settled in al-Ramla. Weak, collapsed, he is not turned to.

29 - علي بن أحمد، أبو القاسم، الكوفي، المدعي العلوية. كذاب، غال، صاحب بدعة ومقالة. رأيت له كتبا كثيرة، لا يلتفت إليه.

29 – ʿAlī b. Aḥmad, Abū al-Qāsim, al-Kūfī, the propagator of ghulw. A liar, a ghālī, the possessor of a bidʿa and a doctrine. I saw he has many books, he is not turned to.

30 - علي بن جعفر، الهرمزاني، أبو الحسن. قمي. ضعيف.

30 – ʿAlī b. Jaʿfar, al-Hurmuzānī, Abū al-Ḥasan. Qummi. Weak.

31 - علي بن عبد الله بن عمران، المخزومي، الملقب بالميمون. كان غاليا. ضعيفا.

31 – ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿImrān, al-Makhzūmī, the one who has the laqab of “al-Maymūn”. He was a ghālī. Weak.

32 - علي بن أبي حمزة - لعنه الله -. أصل الوقف، وأشد الخلق عداوة للولي من بعد أبي إبراهيم (عليهما السلام).

32 – ʿAlī b. Abī Ḥamza – may God curse him – the root of Waqf (ie. a founder of the Wāqifī sect), the most intense of creation in enmity to the Walī after Abū Ibrāhīm . عليه السلام

1 - فرات بن أحنف، كوفي. يروي عن علي بن الحسين، وأبي جعفر، وأبي عبد الله (عليهم السلام) (كما زعموا لا يرتفع به، ولا بذكره، غال، كذاب).

1 – Furāt b. Aḥnaf, Kufan. He narrates from ʿAlī b. al-Ḥusayn عليه السلام , Abū Jaʿfar عليه السلام , and Abū ʿAbdillāh عليه السلام [as they claim he is not ascended by (?), and not by his mention (?), ghālī, a liar].

2 - الفضل بن أبي قرة، التميمي، السهندي أبو محمد، آذربايجاني، أصله كوفي، وسكنها. ضعيف. وما يروي عن أبي عبد الله (عليه السلام).

2 – al-Faḍl b. Abū Qurra, al-Tamīmi, al-Sahandī, Abū Muḥammad, Azerbaijani. His origin was Kufan, and he settled in it. Weak, and what (?) he narrates from Abū ʿAbdillāh . عليه السلام