Q&A

Kāmil al-Ziyārāt

Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī

Content

Ĥusain (a.s.): “The Martyr of Tears” No Believer Mentions Him Without Crying

273. hadíth

2 حَدَّثَنِي جَمَاعَةُ مَشَايِخِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْعَطَّارِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي عُمَارَةَ الْمُنْشِدِ قَالَ مَا ذُكِرَ الْحُسَيْنُ (ع) عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) فِي يَوْمٍ قَطُّ فَرُئِيَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (ع) مُتَبَسِّماً فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَى اللَّيْلِ وَ كَانَ (ع) يَقُولُ الْحُسَيْنُ (ع) عَبْرَةُ كُلِّ مُؤْمِنٍ

2. All of my scholars narrated to me from Muḥammad ibn Yaḥyā Al-‘Aťťār, from Ḥusain ibn ‘Abdillāh, from Ḥasan ibn ‘Ali ibn Abī ‘Uthmān, from Ḥasan ibn ‘Ali ibn ‘Abdillāh ibn Mughīrah, from Abī ‘Umārah Al-Munshid, who said: Whenever Ḥusain (a.s.) was mentioned in front of Abī ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) during the day, he would not be seen smiling until nightfall. Imam (a.s.) used to say, “Ḥusain (a.s.) is the tear of every believer!”

A fordítás angol nyelvű (Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani), forrás: Thaqalayn.net.