Q&A

Kāmil al-Ziyārāt

Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī

Content

Ĥusain (a.s.): “The Martyr of Tears” No Believer Mentions Him Without Crying

272. hadíth

1 حَدَّثَنِي أَبِي (رحمه الله) وَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ رَحِمَهُمُ اللَّهُ جَمِيعاً عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جَنَاحٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْحَذَّاءِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ نَظَرَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (ع) إِلَى الْحُسَيْنِ فَقَالَ يَا عَبْرَةَ كُلِّ مُؤْمِنٍ فَقَالَ أَنَا يَا أَبَتَاهْ قَالَ نَعَمْ يَا بُنَيَّ

1. My father, ‘Ali ibn Ḥusain, and Muḥammad ibn Ḥasan all narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn ‘Isā, from Sa’īd ibn Janāḥ (Al-Azdi), from Abī Yaḥyā Al-Ḥadhā, from some of our companions, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: The Commander of the Believers (a.s.) looked at Ḥusain (a.s.) and said, “O ‘ABRAH (tear) of every believer!” Ḥusain (a.s.) asked, “O father! Are you referring to me?” The Commander of the Believers (a.s.) replied, “Yes! O my son!”

A fordítás angol nyelvű (Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani), forrás: Thaqalayn.net.