Al-Khiṣāl

3-139 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن الحسين السعد آبادي، عن أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن الحسين بن علي بن فضال، عن علي بن عقبة، عن أبي الجارود زياد بن المنذر، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: أشد الاعمال ثلاثة: انصاف الناس من نفسك حتى لا ترضى لها منهم بشيء إلا رضيت لهم منها بمثله، ومواساتك الاخ في المال، وذكر الله على كل حال، ليس "سبحان الله والحمدلله ولا إله إلا الله والله أكبر" فقط، ولكن إذا ورد عليك شيء من أمر الله أخذت به وإذا ورد عليك شيء نهى الله عز وجل عنه تركته

3-139 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn al-Hussein al-Sa’ed Abady quoted Ahmad ibn Aba Abdullah al-Barqy, on the authority of Al-Hussein ibn Ali ibn Faz’zal, on the authority of Ali ibn Aqabah, on the authority of Abil Jarud Zyad ibn al-Monzar that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “The following three are the hardest things to do for a believer: to be fair regarding oneself and not wanting anything for others unless we want that for ourselves too; financially helping our brothers and remembering God in all circumstances - that is not just saying ‘Glory to God, Praise to God, There is no god but God’, but accepting any commands of God and abstaining from what God has forbidden.”

3-140 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد ابن عيسى، عن أبي عبد الله محمد بن خالد البرقي، عن أحمد بن النضر، عن عمروبن شمر، عن جابر، عن أبي جعفر عليه السلام قال: لما دعا نوح عليه السلام ربه عز وجل على قومه أتاه إبليس لعنه الله فقال: يا نوح إن لك عندي يدا اريد أن أكافيك عليها، فقال نوح: والله إني لبغيض إلي أن يكون لك عندي يد فماهي؟ قال: بلى دعوت الله على قومك فأغرقتهم فلم يبق أحد اغويه، فأنا مستريح حتى ينشأقرن آخر فاغويهم، فقال له نوح: ما الذي تريد أن تكافئني به؟ قال له: اذكرني في ثلاثة مواطن فاني أقرب ما أكون إلى العبد إذا كان في إحديهن: اذكرني إذا غضبت، واذكرني إذا حكمت بين اثنين. واذكرني إذا كنت مع امرأة خاليا ليس معكما أحد

3-140 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, on the authority of Aba Abdullah Muhammad ibn Khalid al-Barqy, on the authority of Ahmad ibn an-Nazr, on the authority of Amr ibn Shimr, on the authority of Jabir that Abi Ja’far al-Baqir (MGB) said, “When Noah (MGB) prayed to his Lord - the Honorable the Exalted God - and cursed his nation, Satan - May God damn it - said, ‘O Noah! I am indebted to you and wish to give you a reward.’ Noah said, ‘I swear by God that you do not owe me anything. What could it be?’ Satan said, ‘I am indebted to you since you did me a favour by your praying to God to drown everyone in your nation. Now until there comes another generation, no one is left to need my leading him astray.’ Noah said, ‘Yes. What reward do you want to give me?’ Satan said, ‘Remember me in three situations where I am closest to my servants: whenever you get angry; whenever you want to judge between two people and remember me whenever you are left alone with another unfamiliar woman. ”

3-141 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد ابن عيسى، عن محمد بن خالد البرقي، عن عبدالرحمن بن محمد العرزمي، عن أبي عبد الله عليه السلام قال:يقول إبليس لعنه الله -: ما أعياني في ابن آدم فن يعييني منه واحدة من ثلاث: أخذ مال من غير حله، أو منعه من حقه، أو وضعه في غير وجهه

3-141 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, on the authority of Aba Abdullah Muhammad ibn Khalid al-Barqy, on the authority of Abdul Rahman ibn Muhammad al-Arzami, on the authority of Aba Abdullah as-Sadiq (MGB), “Satan - may God damn him - said, ‘The Children of Adam (i.e. the people) will not defeat me in three situations even if they do so in other respects: taking what is not rightfully theirs; blocking someone else’s due rights and spending things not in their due way.’”

3-142 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله عن أحمد بن أبي عبد الله، عن أبيه، عن النضر بن سويد، عن درست بن أبي منصور، عن عبد الله بن أبي يعفور قال: قال أبوعبد الله عليه السلام: ثلاث لا يطيقهن الناس: الصفح عن الناس، ومواساة الاخ أخاه في ماله، وذكر الله كثيرا

3-142 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted on the authority of Ahmad ibn Aba Abdullah, on the authority of his father, on the authority of Al-Nazr ibn Soweed, on the authority of Durost ibn Abi Mansoor, on the authority of Abdullah ibn Abi Ya’fur that Abu Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “There are three things that are really hard for the people: forgiving the faults of others; accepting that others have more wealth than they do; and remembering God often.”

3-143 حدثنا محمد بن علي ماجيلويه رضي الله عنه، عن عمه محمد بن أبي القاسم، عن أحمد بن أبي عبد الله، عن أبيه، عن سعدان بن مسـلم، عن حـاتم، عنأبى عبد الله عليه السلام قال: رأيت المعروف لا يصلح إلا بثلاث خصال: تصغيره وستره وتعجيله، فانك إذا صغرته عظمته عند من تصنعه إليه، وإذا سترته تممته، وإذا عجلته هنئته وإن كان غير ذلك محقته ونكدته

3-143 Muhammad ibn Ali Majiluyih - may God be pleased with him - narrated that his uncle Muhammad ibn Abil-Qasim quoted on the authority of Ahmad ibn Aba Abdullah, on the authority of his father, on the authority of Sa’dan ibn Muslim, on the authority of Hatam that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “Good deeds will not be perfected unless youdo the following three acts: underestimate them, cover them up, and expedite them. They will be well-noticed by those to whom you do a favour once you underestimate them. They will be perfected when you cover them up. And they will be enjoyed by those to whom you do the favour if you expedite them. Otherwise, you would spoil them.”

3-144 حدثنا الحسن بن عبد الله بن سعيد العسكري قال: أخبرنا محمد بن عبدالعزيز قال: حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني قال: حدثنا عبيدة بن حميد قال: حدثني أبوالزعراء عن أبي الاحوص، عن أبيه مالك بن نضلة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: الايدي ثلاث فيد الله عز وجل العليا ويد المعطي التي تليها، ويد السائل السفلى، فأعط الفضل ولا تعجز نفسك

3-144 Al-Hassan ibn Abdullah ibn Sa’id al-Askari narrated that Muhammad ibn Abdul Aziz quoted Al-Hassan ibn Muhammad al-Za’ferani, on the authority of Ubaydat ibn Hamid, on the authority of Abul Za’ra , on the authority of Abil Ahvas, on the authority of his father Malik ibn Nazlat that God’s Prophet (MGB) said, “There are three hands. First and foremost is the Honorable the Exalted God’s Hand. And the hand of the donor which is near it. And then there is the lower hand which is that of the beggar. Then give in charity (from what is in excess of your and your family’s need) and do not belittle yourself (by overdoing charity such that you yourself become needy.”

3-145 حدثنا حمزة بن محمد بن أحمد العلوي رضي الله عنه قال: أخبرني علي بن إبراهيم بن هاشم عن أبيه، عن جعفر بن محمد الاشعري، عن عبد الله بن ميمون القداح، عن أبي عبد الله، عن آبائه، عن علي عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: كل معروف صدقة، والدال على الخير كفاعله، والله يحب إغاثة اللهفان

3-145 Hamzih ibn Muhammad ibn Ahmad al-Alavi - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn Ibrahim ibn Hashim quoted his father, on the authority of Ja’far ibn Muhammad al-Ash’ari, on the authority of Abdullah ibn Maymun al-Qad-dah, on the authority of Aba Abdullah as-Sadiq (MGB), on the authority of his forefathers (MGB), on the authority of Ali (MGB) that God’s Prophet (MGB) said, “Any good deed is a form of charity. Anyone who guides others to do good is like those who do good. God loves attending to the affairs of the needy.”

3-146 حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، عن يعقوب بن يزيد، عن إبراهيم بن أبي سماك، عن علي بن شهاب بن عبد ربه، عن أبيه عن أبي عبد الله عليه السلام قال:.المعطون ثلاثة: الله رب العالمين وصاحب المال، والذى يجري على يديه

3-146 Muhammad ibn al-Hassan ibn Ahmad ibn al-Walid - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn al-Hassan al-Saffar quoted Yaqoob ibn Yazid, on the authority of Ibrahim ibn Abi Samak, on the authority of Ali ibn Shahab ibn Abdeh Rab’beh, on the authority of his father that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “There are three donors: God - the Lord of the Two Worlds: those who own the property given for charity; and those who act as mediators for charity.”

3-147 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن أبي عبد الله عن أبيه، عن خلف بن حماد، عن عمر بن أبان الكلبى، عن أبي بصير، عن أبي جعفر عليه السلام قال:المعطون ثلاثة: الله المعطي، والمعطي من ماله، والساعي في ذلك معط

3-147 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Aba Abdullah, on the authority of his father, on the authority of Khalaf ibn Himmad, on the authority of Umar ibn Aban al-Kalbi, on the authority of Abi Basir that Abi Ja’far al-Baqir (MGB) said, “There are three donors: God who donates; those who donate from their property; and those who try to donate.”

3-148 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن أبى عبد الله، عن أبيه، عن محمد بن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن عبدالحميد بن عواض الطائي قال: قال أبوعبد الله عليه السلام:لا تصلح المسألة إلا في ثلاث: في دم منقطع، أو غرم مثقل، أو حاجة مدقعة

3-148 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted on the authority of Ahmad ibn Aba Abdullah, on the authority of his father, on the authority of Muhammad ibn Abi Umayr, on the authority of Hisham ibn Salim, on the authority of Abdul Hamid ibn Avaz al-Ta’ee that Abu Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “It is not proper to beg unless one is in one of three conditions: a large amount of blood-money, extensive debt or extreme poverty.”