Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Wills

Al-Mudabbar (the Slave for whose Freedom Death of the Master is a Condition) is from One Third of the Legacy

83. hadíth Majlisī: حسن كالصحيح

2- عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ وَمُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلام) عَنِ الرَّجُلِ يُدَبِّرُ مَمْلُوكَهُ أَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيهِ قَالَ نَعَمْ هُوَ بِمَنْزِلَةِ الْوَصِيَّةِ.

2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from his father Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who makes his slave a Mudabbar; if he can change such decision. He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so because it is like the will.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.