Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Inheritance

Inheritance of the Crying Newborn Child

486. hadíth Majlisī: مجهول

6- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ بَعْضِهِمْ قَالَ سَمِعْتُهُ (عَلَيْهِ السَّلام) يَقُولُ إِنَّ الْمَنْفُوسَ لا يَرِثُ مِنَ الدِّيَةِ شَيْئاً حَتَّى يَسْتَهِلَّ وَيُسْمَعَ صَوْتُهُ.

6. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from ibn ‘Awn from certain persons of them who has narrated the following: “I once heard him (the Imam) (a.s.), saying, ‘A newborn does not inherit from a wergild anything unless he cries at the time of birth and his voice is heard.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.