Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Inheritance

A Deceased Leaves behind Just his Wife

372. hadíth Majlisī: مجهول

1- حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ زِيَادٍ الْعَطَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نُعَيْمٍ الصَّحَّافِ قَالَ مَاتَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَيْرٍ بَيَّاعُ السَّابِرِيِّ وَأَوْصَى إِلَيَّ وَتَرَكَ امْرَأَةً لَهُ وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثاً غَيْرَهَا فَكَتَبْتُ إِلَى الْعَبْدِ الصَّالِحِ (عَلَيْهِ السَّلام) فَكَتَبَ إِلَيَّ أَعْطِ الْمَرْأَةَ الرُّبُعَ وَاحْمِلِ الْبَاقِيَ إِلَيْنَا.

1. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad ibn Sama‘ah from Muhammad ibn al-Hassan ibn Ziyad al-‘Attar from Muhammad ibn al-Nu’aym al-Sahhaf who has narrated the following: “Muhammad Ibn Abi ‘Umayr Bayya‘ al-Sabiriy died and he made a will to me. He left behind his wife and no other heirs. I wrote to the virtuous servant (of Allah) about it and he (the Imam) wrote to me the answer that said, ‘Give one-fourth to the woman (his wife) and deliver the rest to us.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.